우리 대학 중어중문학연구소의 교사인 토토 후기 Aimei는 현재 노르웨이 베르겐대학교 공자학원에서 일하도록 대학에 의해 임명되었습니다.
시간은 늘 빠르게 흘러갑니다. 한반에서 파견한 중국어 교사로서 노르웨이 베르겐대학교 공자학원에 부임한지 2달 반이 되었습니다. 베르겐대학교 공자학원은 2007년 베이징 체육대학교와 베르겐대학교가 공동으로 설립했습니다. 우리 사무실은 베르겐대학교 도서관에 위치하고 있습니다.
나는 처음으로 공자학원 사무실에 들어갔을 때 놀랐던 것을 아직도 기억합니다. 벽에 걸린 두 개의 서예 그림 - "과거를 회고하고 새로운 것을 배우다"와 "사무를 존중함"이 실제로 새겨져 있었습니다 우리 교양대학 토토 후기 Chao 선생님의 글입니다. 알고 보니 중국 최초의 관장인 시에웨이(Xie Wei)는 서차오(토토 후기 Chao) 교수의 대학원생이었다. 서차오(토토 후기 Chao) 교수는 셰웨이(Xie Wei) 원장의 요청에 흔쾌히 베르겐대학교 공자학원 이름을 명명하고 아낌없이 서예를 선물했다.
베르겐 중학교 교실에 입장
더 나은 중국어 수업을 제공하기 위해 우리는 베르겐 중학교 교실과 학부모 회의를 방문했습니다. 한편으로는 중학생과 학부모에게 중국어와 중국 문화를 소개하고, 다른 한편으로는 현지 중학교의 수업 수업을 관찰합니다.
여기의 중학생들은 중국과 중국에 대한 호기심으로 가득 차 있습니다. 그들은 중국의 모든 측면, 즉 중국의 생활, 종교, 신앙, 중학생들의 학습 방식을 이해하고 싶어합니다... 동시에 그들은 또한 자신의 삶과 언어, 게임 활동을 우리에게 보여주십시오. 중학생 어학수업에서는 모국어인 노르웨이어와 제2외국어인 영어 외에 제3외국어, 즉 프랑스어, 스페인어, 독일어, 향후 중국어 중 하나를 선택해야 합니다. , 스페인어, 독일어 등 유럽 언어에는 노르웨이어와 어원이 유사한 단어가 많지만, 발음은 다르지만 중국어보다 알아보고 기억하기 쉽습니다.
사람이 적기 때문에 각 학급에는 학생 수가 많지 않고 학생이 30명을 넘지 않습니다. 그들의 교실 학습은 중국에 비해 매우 편안합니다. 학생들은 수업 중에 배가 고프면 먹을 수 있고, 할 일이 있으면 돌아다닐 수 있습니다.
그들의 행동 훈련도 나에게 깊은 인상을 남겼습니다. 처음 수업을 듣는 관계로 여학생 6명만 선발했고, 여교사 2명이 함께 가르쳤다.
여기 수업과 중국 수업 사이에는 많은 차이점이 있습니다. 천천히 수업에 가고, 돌아다닐 수 있고, 말할 수 있고, 테이블에 앉을 수 있지만 익숙하지 않습니다. 공부는 공부이고, 먹는 것은 먹고, 쉬는 것은 쉬는 것입니다.