6월 21일 154233_4339, 역사문화학원의 Liu Yufeng 교수와 Wu Shaowei 부토토 배당 참석하여 40명이 넘는 교사와 학생들이 경청했습니다.
강의가 시작되면서 Xu Jun 교수는 Hao Chunwen 교수의 학문적 기여와 특징을 간략하게 소개했습니다. 하오춘원 교수는 개혁개방 이후 성장한 둔황 1세대 학자들의 뛰어난 대표자로서 20년 이상 둔황투루판학회의 주요 지도자직을 역임했으며 둔황의 조직자이자 발기인이다. 그의 공헌은 역사와 둔황 연구에만 있는 것이 아니라, 『영국-티베트 사회 및 역사 문서 해석』의 편집장이며, 개인적으로 가장 많은 둔황 문서를 편찬한 학자이다. .
하오춘원 교수는 자신의 개인적인 경험을 바탕으로 목록, 삽화, 설명문, 상용어, 이전 업적, 참고서 등 6가지 측면에서 소개했습니다. 먼저 하오춘원 교수는 둔황 유작 목록과 판을 검색하는 방법에 대해 설명했다.
둘째, Hao Chunwen 교수는 둔황 문서의 몇 가지 중요한 해석 결과와 특수 사전을 사용하여 둔황 공통 문자를 확인하는 방법을 소개했습니다. 하오춘웬 교수는 초보자에게는 편찬된 둔황 유고를 직접 해석에 활용하는 것이 물론 가장 편리하다고 생각합니다. 일러스트레이션을 정의하고 풀 컬러 인쇄를 사용합니다.
마지막으로 Hao Chunwen 교수는 둔황 사후 문서가 100년 이상 편찬되었기 때문에 많은 문서가 편찬되고 연구되었다고 말했습니다. 특정 문서를 분류할 때 우리는 이전 연구 결과를 완전히 파악해야 합니다. , 그리고 동시에 과거 결과에 대한 선별적인 대화가 이루어져야 합니다.
선생님과 학생을 대표하여 Xu Jun 교수는 Hao Chunwen 선생님의 세심하고 편안한 강의에 감사를 표했습니다. 하오춘원 교수의 서술은 문서 출판의 조건 속에서 점진적으로 전개되어 온 둔황학의 어려운 과정을 입체적으로 제시하고 있다.
이후 참여하는 교사와 학생들은 Hao Chunwen 교수와 적극적으로 소통했으며 분위기는 활기차고 화목했습니다. 이날 강연은 뜨거운 박수 속에 성공적으로 마무리됐다.
