2017年12月21日15:00, 대만 단강대학교 한문학과 전임교수, 담강대학교 한문과 연구소장, 담강대학교“중국 문화 및 문서 자원 연구소”전임 교수 Lu Guoping 선생님이 우리 연구소를 방문했습니다.“신싱탄”강의, Zhixin 빌딩에서A座717가져오세요“중국어‘고립된 토토 브라우저’특성과 사회문화의 대응”산동대학교 인문대학 Sheng Yuqi 교수가 주최하는 강의. Sheng Yuqi 교수의 소개와 Lu Guoping 교수의 자기 소개가 끝난 후 본격적인 강의가 시작되었습니다.
강의가 시작되었고 Lu Guoping은 청중과의 상호작용을 통해 토론했습니다.“중국어의 특징”강의에서 처음 소개되었습니다.“고립된 토토 브라우저”개념,그리고“고립된 토토 브라우저”의 개념이 설명됩니다.“고립된 토토 브라우저”단어의 내부 형태적 변화를 통해 문법을 제시하는 것이 아니라 기능어와 단어 순서를 사용하여 문법 규칙을 수행하고 표현하는 토토 브라우저 체계입니다.”以“고립된 토토 브라우저”의 개념을 출발점으로 Lu Guoping은 확산적 사고와 유추적 사고를 사용하여 학생들의 기존 생활 경험을 바탕으로 영감을 주고 명확하게 했습니다.“고립된 토토 브라우저”사회문화와의 대응. 그런 다음 예시를 통해 학생들이 이해할 수 있도록 하세요.“고립된 토토 브라우저”의 특성. 구체적으로 예를 말하자면, Lu Guoping은 먼저 중국과 서양의 건축 양식과 건축 랜드마크 스타일의 비교를 통해 중국 사고에서 대칭과 쌍에 대한 강조를 보여준 다음 다음과 비교했습니다.“고립된 토토 브라우저”의 대칭적이고 규칙적인 서신은 Su Shi의 시와 시의 외형적 형식을 비교하여 참석한 학생들과 상호작용하고,“스좡 츠메이”이 전통적인 견해의 기원에 대해 생각해 봅니다. Lu Guoping은 시의 형식을 비교하여 다시 한 번 대조를 사용했습니다.“시유”이 이름의 유래에 대한 설명은 시에 대한 고대 중국의 사상을 보여줍니다.“일반”의 중요성. 이후 육국평은 시와 관련된 또 다른 사례를 소개하면서 중국과 서양 시의 형식성과 단편성, 그리고 왕안석의 『매화』 시 영역의 형식성 실패를 통해 더욱 분명하게 밝혔다. 서양에 비해 중국의 전통적 사고는 규칙성의 특성을 매우 중시합니다.
위의 다양한 전통문화 사례에서 육국평은 통일된 진리를 추출하여 이를 중국 전통문화의 형식적 추구로 요약하고 구체적으로 만들었습니다.“고립된 토토 브라우저”이 경우. 좀 더 자세히 설명하자면 주로 다음과 같다.“고립된 토토 브라우저”비례문화에 대응합니다. 또한 Lu Guoping은 전통 문화에 중점을 두었습니다.“전체의 고립”与“전체 비율”분석 수행,“东””西”두 개의 한자가 포함된 갑골 비문은 하나의 한자가 의미의 분할할 수 없는 가장 작은 단위인 것처럼 보이지만 단어는 또한 역사와 문화의 의미를 전달함을 설명하는 예입니다.“생생한 3차원 비전”. 토토 브라우저 학습에서는 토토 브라우저의 가장 작은 단위를 마스터하고 조직 전체의 구조를 마스터할 수 있습니다.“격리되어 있기 때문에 가장 작은 비율로 잘라서 최대 비율로 확장할 수 있습니다. 그러나 구조의 대비와 비례에서 유연하고 섬세한 구조적 힘을 보여주는 것이 주요 원칙이어야 한다.”
질의응답 세션에서 Lu Guoping은 전통체와 단순화체의 장단점에 대한 질문에 상세하고 유머러스한 답변을 했으며 분위기는 따뜻했습니다. 강의가 끝나면 Sheng Yuqi 교수는 강의 내용을 요약하고 Lu Guoping에게 다시 한 번 감사의 말씀을 전하며 따뜻한 박수로 강의를 마쳤습니다.
Xingtan 유명한 게시물:
대만 단강대학교 한문학과 전임교수, 단강대학교 한문연구소 소장“중국 문화 및 문서 자원 연구소”전임교수
