쳉 시앙잔(Cheng Xiangzhan), 산둥 토토 문학 저널리즘 학부 교수 겸 박사 지도교수. 2006년 8월부터 2007년 8월까지 미국 하버드토토 옌칭연구소 방문연구원으로 수학했다.
인생에 대한 놀라운 비유는 끝없이 많습니다. 제가 가장 좋아하는 비유 중 하나는 토토 단계에 초점을 맞추고 인생을 전반전, 하프타임, 후반전으로 구성된 농구 경기에 비유합니다.
저에게 하버드 대학교 방문 초대를 받은 해는 "휴식"이었습니다. 이는 제가 평소의 과학적 연구 상태와 사고 방식에서 일시적으로 잠시 멈추고 전반기에 배운 경험과 교훈을 진지하게 성찰할 수 있게 해주었습니다. 내 토토 후반부를 디자인하는 학문적 연구, 즉 내 토토 '후반기'에 어떻게 진입할지, 궁극적으로 어떻게 '결국', 어떤 '종말'이 될지를 결정하는 학문적 연구 끝”으로 끝납니다.
나는 1989년에 석사학위 공부를 시작한 이래 주로 중국 고대 문학 이론과 미학에 대한 연구와 연구에 종사해 왔으며 외국 문학을 사용할 기회가 거의 없었고 중국과 학술 교류를 할 기회도 거의 없었습니다. 국제학계. 그래서 저는 하버드 대학에 가는 것은 커녕 해외 유학을 생각해 본 적도 없습니다.
하이파이브와 욕설은 즐거운 순간이지만, 이어지는 준비 과정은 술 한잔만큼 쉽지 않습니다. Harvard-Yenching Institute 지원서 양식은 그다지 복잡하지 않습니다. 마지막이자 가장 중요한 항목은 Harvard에서의 연구 내용, 연구의 학문적 가치 및 기대 결과를 자세히 설명하는 4~5페이지 분량의 영어 프로젝트 보고서를 작성하는 것입니다. ; 어떤 종류의 영어 점수도 제공할 필요는 없으나 지원자는 모든 인터뷰를 영어로 진행해야 하며 약 30분 이내에 하버드 면접관에게 영어로 연구 주제를 보고해야 합니다.
7월의 어느 날 갑자기 학교 국제부로부터 통지서를 받았습니다. 하버드-옌칭 연구소 소장인 Du Weiming 교수가 다음 날 인터뷰를 위해 학교에 왔습니다. 문득 혼란스러웠다. 내가 11월에 인터뷰하기로 약속한 게 아니었나?
성공 가능성을 높이기 위해 하버드-옌칭 연구소에 지원하면서 중국 장학 위원회의 해외 방문 프로그램에도 지원했습니다. 2005년 9월, 학교 인사처에서 지원서가 성공적으로 접수되었으며 총 130,000위안의 지원금을 받았고, 이를 통해 독립적으로 서양 대학에 연락할 수 있게 되었다고 통보받았습니다.
그 후, 하버드 토토는 어빙 씨의 도움으로 관련 형식 양식을 신속하게 보냈습니다. 이 양식이 작성되기 전에 학교 국제 사무실에서 저에게 다시 한 번 통보해 주었습니다. 저는 2006-2007년 하버드-옌칭 연구소의 방문 학자로 선정되었습니다!
2006년 8월 3일에 저는 아내와 아들을 데리고 하버드 토토가 있는 보스턴으로 갔습니다. 택시가 울창한 찰스 강둑을 따라 달리는 동안 눈에 들어온 것은 멋진 그림이었습니다. 빨간 건물, 푸른 강물, 하얀 돛, 날아다니는 갈매기.
올해를 최대한 활용하기 위해 나는 노자의 "가상과 현실이 서로 보완한다"는 기준을 세웠습니다. '종교적' 측면: 하버드 대학의 교육 철학과 대학 정신을 주의 깊게 이해하고, 서양 학자들의 교육 및 연구에 대한 엄격한 태도를 겸허하게 배우며, 국내 인문학 학술 연구의 격차와 격차의 근본 원인을 진지하게 성찰합니다. 실용주의적 측면 : 95개 도서관으로 구성된 하버드 대학의 학술자원 시스템을 활용하는 것은 욕심과도 같다.
하버드 토토에서의 교육에 관한 한, 어빙 선생님의 "중국 시와 시학" 강좌를 간략하게 소개할 수 있습니다. 첫 수업 시간에는 얼굴이 붉어진 채 남편에게 제 소개를 한 뒤 고맙다는 인사를 한 뒤 다소 앞뒤가 맞지 않는 사과를 했습니다.
학술 연구의 국제화를 개선하고 이를 국제 학술 표준과 가능한 한 빨리 통합하는 방법이 내 성찰의 핵심 문제입니다. 나의 기본 이념은 국제 프론티어 문제를 지향하고, 국제 동료들과 적극적으로 대화하고 교류하며, 국제 경쟁에 적극적으로 참여하는 것입니다.
2007년 5월 9일, 10일, 11일에 "경관의 문제: 환경, 미적 참여 및 공공 공간"이라는 국제 심포지엄이 파리에서 개최되었습니다. 유일한 중국 대표로서 저는 이번 세미나에 초청받아 프랑스, 미국, 영국, 독일, 이탈리아, 스페인, 캐나다, 호주 등 다양한 나라의 학자와 예술가들을 만났습니다.
인생은 매우 길다고 할 수도 있고 매우 짧다고도 할 수 있습니다. 어느새 당신은 토토 절반을 지나왔습니다. 앞으로 어떤 학문적 수준을 달성할 수 있을지는 알려지지 않은 많은 요인들에 달려 있지만, 지금 확실히 알 수 있는 것은 새로운 인생 설계와 학문적 비전을 가지고 자신감 있게 토토 후반기에 진입할 수 있다는 것입니다.